謗勤痲ぺ峈吽啃勀阭遴奻栳燭駁遙ぺ 跪楠5勀啋

踏欳蒯藭

2018-04-28

眈誕苤漆寥迵弊囀救珛汜肮怢噥淰腔囮邈ㄛ湮漆寥腔楷桯寀觬蒫襠﹝酗蔬冪撳湍祥詻湮羲楷ㄛ憩剒猁啞嬴莉珛樓湮薯僅Ч趙汜怓籐嬴腔莉珛蚥岊ㄛ蚥趙汜怓趙籐嬴峈瞄陑腔冪茠耀宒ㄛ輝滅ぢ輓汜怓訧埭腔綻盄﹝﹛﹛蚚岍匋腔桉嫖艘ㄛ涴岆梓袧腔痲釭蜀呴倰模穸ㄛ梊啋拵甭書虃ㄛ栦祭帡眈痲諒赽﹝

坴湃遴鎗賸窪啣﹜採採散﹜賑枍睿珨虳俙撿ㄛ侐揭梑懂珨虳詢詢腴腴腔袤眛ㄛ溫婓撓潔蜊峈諒弅腔す滇爵ㄛ赻撩雄忒婓Х族奻蚾庉賸芞賒﹜荎恅趼譫脹﹝瓟汜遜佽ㄛ坻硐夔魂善18呡﹝芞えㄩCourtesyThomasLohnesㄛGettyImages﹛ㄗ孮帢鉏迤犒傱顈悵

﹛﹛疑嘟岈植馱釬笢懂﹝軞眳ㄛ扂蠅猁眕凳膘悝褪睡臥瓜祧享骳鄘劙尿ㄛ甡迖趙悝馱最迵撮扲﹜鄴珛馱最﹜第蹋褪悝迵馱最悝褪脹換苀蚥岊悝褪ㄛ膘傖婓繳抰蟯伎ь賞詢虴羲楷瞳蚚鍰郖茧衄岍賜珨霜褪撮斐陔睿盓傅刓昹繳價莉珛蛌倰楷桯夔薯腔悝褪ㄛ傖峈測桶扂弊眈茼旃噶鍰郖褪悝旃噶﹜撮扲羲楷睿詢脯棒侘齬隒礸躉驧﹝婓笢僕笢栝詢僅笭弝狟ㄛ婓跪衄壽源醱湮薯盓厥狟ㄛ冪徹屏槸耽措絃玳玻ㄛ埴雛俇傖跪砐祜最﹝

懂埭ㄩ陔貌厙就上月19死逾60傷的九巴大埔車禍,政府昨天宣佈成立獨立調查委員會檢討專營巴士服務,審視巴士公司的運作管理及監管制度。巴士作為本港主要公共交通工具,與市民的安全、利益息息相關。政府批出專營權予巴士公司,就有責任對巴士服務作必要的規管,確保巴士營運安全,這是最基本、最重要的要求。調查委員會必須針對大埔車禍的慘痛教訓,全面檢討本港巴士公司的管理,提出建設性的堵漏建議,敦促巴士公司努力提升服務,確保乘客和其他道路使用者的安全,避免悲劇重演。近年,本港一再發生嚴重巴士事故,顯示已非個別事件,大埔車禍更令全港市民震驚心痛,反映巴士公司管理存在很大的系統性、結構性弊端。亡羊補牢,才能防止重蹈覆轍。南丫海難之後,政府也曾設立負責調查的獨立委員會,加強問責,提出堵塞營運船隻安全漏洞的建議,包括要求增設救生衣等,提升了營運船隻的安全意識和安全系數。如今政府成立獨立調查委員會檢討專營巴士服務,就是希望通過全面深入調查,找準病因、檢討過失、堵塞漏洞,確保公共交通服務安全可靠,讓市民坐上放心巴士。在巴士公司的眾多管理問題中,車長的待遇、培訓等問題與巴士服務的安全、質素關係密切,備受社會關注。特首林鄭月娥亦指出,調查委員會的工作無可避免會涉及檢討薪酬待遇的問題。但是,提升巴士服務不僅僅是解決薪酬待遇問題,更要重視如何改善車長的態度、提升服務質素,調查委員會無須直接干預巴士公司的運作,但可以在經營方向及如何滿足市民感受和訴求等方面給予建議。一輛巴士動輒乘載數十名乘客,一旦發生意外,容易釀成嚴重傷亡。任何時候,巴士公司都必須將安全放在首位,確保乘客和公眾安全是巴士公司最大的責任,這也關乎巴士公司的聲譽和利益。政府審批巴士公司的專營權標準,必須把安全放在更重要的位置去考量,如果有巴士公司長期達不到要求,政府應堅決不予續牌或將其除牌。大埔車禍牽動本港市民的心,公眾期待調查委員會就改善巴士營運、強化監管提出切實可行的建議,徹底改革業內流弊,政府應根據建議加強監管,令巴士公司認真檢討,積極改善,共同為市民提供安全可靠的巴士服務。萇枍翋啣假蚾婓萇枍諷秶嶄囀ㄛ萇枍諷秶嶄堤釦奀頗假蚾儂迮坶ㄛ筍む翋猁髡夔岆滅鳥ㄛ甜準滅聒ㄛ肮こ齪腔萇枍諷秶嶄埥啻岆籵蚚腔ㄛ朼祫祥肮釦模汜莉腔萇枍諷秶嶄埥啻珩岆籵蚚腔﹝

蜊賂羲溫眕懂ㄛ藩路坋爛傑庈恅趙劓夤飲衄隴珆曹趙ㄛ80爛測饒坋爛ㄛ傑庈淉葬翋猁賤樵絊嗣鏍汜恀枙ㄛ絞奀鎗妦繫飲齬勦ㄛ饒跺奀緊勤衾恅趙劓夤疻莉嘈祥奻悵誘ㄛ價掛岆蠔弝腔﹝﹛﹛峈睡嗣華郯砦媼忒陬ヮˋ遠悵揤薯岆埻秪眳珨﹝肮奀ㄛ▲域楊◎婓癹秶鼎茼妀斂蚚芘咂腔俴峈源醱釬堤賸寞隅﹝

域楊猁⑴ㄛ絞藏蚔冪茠氪睿植珛刱敝畎捧磁蹈諢偕嚆等§睿※窪靡等§沭璃奀ㄛ蔚む蹈諢偕矞等§﹝踏爛6堎ㄛ扂吽婓姘薹珂伄堤吽撰窒藷阪灰撋﹝ほ粗※茛朊燠§恁郤娵鑠撮扲婓2015爛僅弊模褪悝撮扲蔣療湮頗奻ㄛ棡髜佴濬彆攷陔こ笱恁郤摯饜杶詢虴娵鑠撮扲旃噶迵茼蚚媼脹蔣﹝

婓邧晚衪祜奻珩猁樓辦芢輛厒僅ㄛ眕載峈婦暆疝霾鹹騷皇赬蒮騝5嚘芛G墅邿模ワ隆邧晚衪祜﹝吽侅馧巹頗絨郪萵抎暮﹜萵翋挍鑤滅瘜鼘粉愻斢82簀祥ㄛ吽侗楊泆泆酗抪珂淥ㄛ挕犖庈侅馧巹頗萵翋庥恮ㄛ挕劑綬控吽軞勦硌閨笢陑翋怤鼰鄙今匋鷙佌鄘鷛C﹝儔倯傑暱沺繚岆薊炵倯假陔⑹﹜控儔陔儂部睿控儔傑⑹郔晞豎﹜詢虴腔笭湮蝠籵價插扢囥ㄛ蔚峈陔⑹摩笢創諉控儔準忑飲髡夔抌賤枑鼎衄薯盓傅﹝

爛屾欳ㄛ阰衱民嚍婞埶谹溼靡⑦邞腔旮砩儸ˋ硐岆嗣爛眕綴ㄛ絞虜о眒祥婓佷ㄛ扂雛芛貌楷華隙善嘟盺腔翌躂ヶㄛ符綺奧隴啞ㄛ邞岆啞芛眳伎ㄛ啞芛睡郭衱祥岆饒珨炷呡堎腔瑞邞ˋ蘆靡憩砑れ燠啞腔曆赽ㄩ啞楷ロ桾ㄛ埽啾侔跺酗﹝祫衾阯蹺徹最笢ㄛむ妗祥斛童陑祥冪砩欯拏ㄛ秪峈蝜祥戺督ㄛ侄戧埮熊孍极弇﹝蝜綴陬躲陬徹輪ㄛ褫眕萸价陬枑尨綴源陬謙麼氪嶺湮ヶ源諾潔ㄛ峈踡摹①錶隱逋揭离諾潔﹝

涴螢珧刓統岆婓2017爛8堎菁ㄛ粒阼衾湮苤倓假鍛刓闕ㄛ堤芩奀噱笭輪600親ㄛ岆醴ヶ室繴僇岌祴晑玥警甘樕忒尌豱騕黨勘蔡ㄛ統鍵婓撓啃爛眕奻﹝氈刓醱虛杅祥吨杅ㄛ蹕暮豝蔽捊赽醱褫呾腕奻岆橾趼瘍﹝模酗腔癱譎蝵昃迣◎餑﹝

※蝵ㄛ鏍輛絨絞擁妘咍眭庤ㄛ猁蚚&皮邿妢*腔源楊ㄛ譁觴輕勤笢貌妢夤章菁覜善襤汜迵抌燭﹝掛泬數赫善2030爛妏髦磁雄薯陬睿曾萇雄陬脹遠悵陬梩淕极种講腔煦眳媼﹝酗ぶ祡薯衾狻蚚訧埭羲楷﹝

桲拻埬玴ㄛ湮翻眈壽源醱頗枑堤撿极源偶ㄛ邈妗肮脹渾郣﹝儂迮埜鱖貌集遜砃扂楷れ泔桵ㄩ阰婓羲捄綴腔蚳珛蕉瞄笢鍰珂ㄛ憩問阰峈呇﹝植姘翋猁傑庈瞼庈①錶艘ㄛ蔚頗衄20%載辦隙轡ㄛ筍80%正漺皛耕嘗考檀遣傽﹝

ㄗ芞え懂赻厙釐ㄘ恘鰫湘陝間恀ㄩ扂岆憤僅鏗覜腔侅艞碣褔縌祥飲蚔劙ョ刈穚親佴˙綴懂炰辣腦瞼問﹝勤衾踏毞腔笢弊侚森ㄛ弊模腔Ч湮肮奀砩庤覂跺佽饒艘ㄛ模迵弊壽炵腔晤眽盄祥婬岆嘉橾棉缽腔ㄛ奧岆珋測冼齡壨撋ㄛ牉祡輷6﹝﹛﹛惆豢佽ㄛ呴覂挕蚾摩芶﹜憤傷煦赽﹜衄郪眽溢郫煦赽脹哏赲腔慾崝ㄛ薊磁弊よ秺祥婬峈峎睿刱悵佯袕ぜ馭瓛蕊茛怫廜屆啞埱說控˙﹝

滇わ麼迵窅俴湔瞳祔壽炵3堎14ㄛ暮氪植陲搛庈栠嫖盄恀淉す怢鳳洃ㄛ赻2018爛1堎れㄛ壽衾羲楷妀擇橈鼠儅踢湃遴腔芘咂埮12沭ㄛむ笢7沭眒冪揭燴ㄛ遜衄5沭珆尨忳燴袨怓﹝翋厥芄睡庉彶娵熙ㄛ鎮奻謗頗猁羲賸ㄛ誹夔熬齬珩岆湮腔祜枙源砃﹝ほ﹜熬屾妘こ檢煤腔褫俴勤習1﹜※羸极竘絳磁燴秏煤§﹜※督昢埜勤萸絃講枑鼎磁燴膘祜§﹜※詢撰補窒睿湮わ珛蛹孮侅雥源祲慼掖妅知蚚鵌鍶妊硉譯埴葑噹庰鰷橠ㄛ※羸极竘絳磁燴秏煤§﹜※督昢埜勤萸絃講枑鼎磁燴膘祜§﹜※詢撰補窒睿湮わ珛蛹孮侅雥源祲慼ㄛ傖峈橾啃俷郔盓厥腔勤習﹝

崋繫域ˋ藝弊桵謹佷砑賜侕蕊樊痦銓炯抾華佷蕉ㄛ筍ア踏棺閨邽瓥齎遘鷍槸腔湘偶﹝﹛﹛翻淏珓ㄩ徹用暰縗疰л硜姘腔陬謙閉徹ㄠㄟ勀ㄛ珛昢葡裔ㄡㄟㄟ嗣跺傑庈﹝森棒嘖侈糾襞晶像伄媮直閡﹜帤凳傖笭湮訧莉笭郪﹝

勤蚔諦懂佽ㄛ堤逤陬﹜鼠蝠陬侗儂湮飲岆※魂華芞§ㄛ砑※軗隍§珩祥椹﹝﹛﹛奻漆陲源哫換諒郤督昢笢陑翋怤灃騇槬睌袽厥齂漹邪箷訇簆ㄛ踏爛5堎封陊艨砥啄邿襞﹞扠傑藝〞〞袚襞佽贏巠癒敖6觬偌鯫眕懂ㄛ誚奻峚萇荌魂雄淏紨祭軗砃傖抇ㄛ芧珆賸※歇侂ず晼敕瑲閥齂﹝涴絳祡淉葬婓硌絳堤俴﹜潼聆遠噫睿傑庈蝠籵堍茠奀捻棩寋玥騫擂統蕉﹝

§﹛﹛2017爛ㄛ蝠籵堍怀窒薊磁衄壽窒藷堤怢賸▲壽衾嘆療睿寞毓誑薊厙逤醣赻俴陬楷桯腔硌絳砩獗◎ㄛ勤僕砅等陬腔楷桯れ善賸笭猁釬蚚﹝蚺薊磁弊俋蝠夥佽ㄛ涴珨陓瘍※侔崠眈妎§﹝5﹜觰藦鷝溺硜﹜唳那芢頖恀枙剒猁迵掛厙薊炵腔ㄛ③婓蜆岈蚕楷汜眳梪30桫睍靇﹝

珨岆芼堤莉珛衪肮﹝陔貌扦楷ㄗ翮奾迻扜ㄘ41眻諉萸僻芞え撈褫楹珜[孮帢鉏迤犒炭ヅ﹛﹛蕉藉善恄鵖﹜遠誹嗣﹜奀潔踡脹秪匼ㄛ煦梗秶釬賸笣庈﹜華⑹﹜瓮庈⑹蜊賂彸萸妗囥源偶耀啣ㄛ賤樵賸笣庈﹜華⑹﹜瓮庈⑹峈妦繫蜊﹜崋繫蜊﹜阰懂蜊﹜妦繫奀潔蜊脹恀枙﹝

惘刓婓斐陔蛌倰徹最笢ㄛ甡迖莉珛蚥岊眕※誑薊厙+詩沺§峈笭萸ㄛ蚕森倛傖眕湮杅擂ㄗ堁數呾ㄘ﹜す怢冪撳﹜痄雄誑薊厙睿陔倰誑薊厙わ珛脹峈盓傅腔汜莉俶督昢珛陔珛怓ㄛ傖峈莉珛誑薊厙楷桯詢華﹝涴虳模穸隴眭耋岆阰補腔棺遠侈溝ㄛ涴祥鼠す﹝郔笝鰻杻爵親珂汜腕堤賦蹦ㄩ訄諒郪眽籵徹※炴齟§參傖埜※最唗趙§賸ㄛ猁砑秏壺訄諒腔儕朸諷秶斛剕籵徹※最唗賤壺§腔徹最﹝

2013爛祫2016爛ㄛ濛數傑淜陔崝憩珛侕5258勀ㄛ蟀哿4爛悵厥婓1300勀刳埩﹝譁蔽躓腔嘟岈岆笢弊鏍潔侐湮換佽眳珨ㄛ綴侗參鶱牮空挾齡眙ㄛ覜抩坴腔笳轄奧膘森鏜﹝埻懂鋼腔こ俶ㄛ坳夔劂諉忳潸賴ㄛ垀眕鋼岆汜酗婓伈蠔爵﹝

植滇埭腔袧掘論僇善妗暱堍蚚奻盄眳綴枑鼎珨桴宒督昢ㄛ婓梇懈萍倇講籣湮腔鏍咑滇埭﹝﹛﹛踏毞腔躓俶ㄛ祥躺衄※鹹躓飲珨欴§腔赻陓ㄛ載衄※挍蛂赻撩韜堍§腔赻橇﹝邧源蔚瞳蚚訧埭蚥岊ㄛ僕肮羲楷倎玿觼珛藏蚔盄繚ㄛ郪眽鏍匋﹜汜怓﹜粒晡﹜誹④﹜藝妘脹藏蚔翋枙魂雄ㄛ甜婓謗華倎玿觼珛潔膘蕾磁釬儂秶﹝

猁踡踡峓ヾ冕鵛穹鯜絳眑鄵邿襞§翋枙ㄛ芼堤※侐陓§囀ㄛ參挍軞极猁⑴ㄛ樓Ч郪眽鍰絳ㄛ芢雄魂雄祥剿旮趙﹜△蟾菩﹝蝜ワ隆賸衪祜腔瞼集擇橈妏蚚吽眻鼠儅踢湃遴ㄛ吽眻等弇蛂滇鼠儅踢奪燴笢陑諉善芘咂綴頗堤醱揭燴﹝﹛﹛坰醫峎埮痲砃坰票ョ親賤庋ㄛ赻撩羶衄阪耒鶻衱倳遹▽棈耽掩彄鷇邢秸銝躞諜銜遣藘﹍佽譟C埰掉﹝

弊鏍絨醴ヶ佷蕉2跺酕楊ㄛ婦嬤眻諉蔚滓懦迵測桶弊鏍絨腔淏懦珨れ酕鏍覃˙鍚珨跺源宒岆煦謗論僇ㄛ堋砩統樓菴珨論僇腔弊鏍絨埜堤盄綴ㄛ婬淕磁滓懦統恁﹝謗偉壽炵楷桯祥頗珨楞瑞佼ㄛ蹦抭猁樟哿颯鏍秷﹜摩瑭ㄛ峈喳ぢ謗偉壽炵楷桯梤鬼ㄛ芢雄謗偉壽炵睿す楷桯親麵ヶ俴﹜覽陑擄薯﹝﹛﹛栦濂砃睡攷刓賡庄賸摩芶鼠侗楷桯腔價掛①錶﹜※坋拻§楷桯醴梓眕摯鄴刓﹜珣褻睿肣樓馱腔莉珛票擁睿楷桯珋袨﹝

肮奀ㄛ2017爛僅遜ゐ雄賸▲笢弊窅俴珛拸梤鬼遠噫膘扢梓袧◎秶隅馱釬ㄛ贗薯簷邾笮佪芼完紮簊珗踢睅乘蟹蝏廗G像伄睿蚥窐腔踢皕昢﹝籵徹碩俋諍拹﹜碩囀ь袃﹜俋郖覃阨﹜汜怓党葩ㄛ韏刓姦糸す灠嬤韏鰍碩婓囀腔碩霜拹擅笥ㄛ甜妗囥拹阨揭燴笢阨隙蚚馱最ㄛ遣賤賸傑庈腔庈淉﹜秏滅﹜蟯趙蚚阨﹝婓酗伈庈啞伈凝ь淩侁覃旃奀ㄛ巹埜蠅楷珋ㄛ酗伈庈畛衪屾杅鏍逜福皕昢桴扢离婓涴爵﹝

涴部僕砅等陬挹踢拸楊豖遜瑞疏ㄛ竭辦憩雞晊善賸撓坋模僕砅等陬す怢﹝鷥痕楷桯腔腆鍋わ珛籵徹厥哿斐陔ㄛ祥剿芢堤陔莉こ﹜枑鼎陔督昢﹜阹桯陔庈部﹜茼蚚陔撮扲﹜抻坰陔耀宒﹜湖婖陔珛怓ㄛ眒冪傖峈弊模詢陔⑹斐陔楷桯腔陔雄夔睿陔竘эㄛ珩傖峈扂弊蛌曹冪撳楷桯源宒﹜膘扢斐陔倰弊模腔笭猁薯講﹝勤森ㄛ煦昴侕膨簆ㄛ鴃奪2017爛僅斐珛啣鼠侗淕极珛憎崝厒湮衙薹堤珋狟賑ㄛ筍剒猁蛁砩腔岆ㄛ珨源醱ㄛ婓囀汜宒崝酗紨祭●俋晊宒崝酗腔掖劓狟ㄛ斐珛啣鼠侗珛憎崝厒隙邈腔啎ぶ眒價掛婓庈部笢傖峈僕妎甜價掛腕善秏趙ㄛ秪森勤啣輸蛹醱釬蚚眈勤衄癹˙鍚珨源醱ㄛ婓珨謫珛憎用探窳瘚贏最笢ㄛ珨虳蚥窐腔※斐懦喉§鼠侗珩ず質恛隅崝酗腔珛憎膝膝迕荓奧堤ㄛ甜傖峈A嘖詢褪撮﹜詢傖酗わ珛腔測桶ㄛ奧奻扴梓腔珩衄咡婓斐珛啣毀粟俴①笢Ш梩珂儂ㄛ硉腕杻梗壽蛁﹝

珨﹜妗俴鏍逜⑹郖赻笥秶僅陔蔭華揭笢弊昹控晚蔭ㄛ婌婓鼠啋ヶ60爛憩馨鄵邿唳芞ㄛ傖峈笢弊苀珨嗣鏍逜弊模祥褫煦賃腔郪傖窒煦﹝斐陔岆詢窐講楷桯腔菴珨雄薯﹝﹛﹛婓隸Ч陲艘懂ㄛ呥輓褆抪鶳項譫硫Ы窴蝗椒蝴ㄛ筍扂弊げ嬪觼游醴ヶ眕苤汃汜莉耀宒峈翋ㄛ拸蹦岆ぐ歎跡遜岆ぐこ齪飲羶衄蚥岊﹝

酖毞ㄛ笢弊鱔熂衪頗楷票▲2014爛僅笢弊絃窊庈部煦昴睿2015ヶ劓啎聆惆豢◎ㄗ狟備※惆豢§ㄘㄛ惆豢桶隴ㄛ姘絃窊庈部汁窸鼘秶鯰隙汔腔岊芛ㄛ姘躺控儔睿碩控謗華帤軗堤嬪噫ㄛ汁窶迗彶輹炳堤珋蛹崝酗﹝鏍賂笢栝婓遠儔踩げ嬪湍膘蕾儕袧痴げ彸桄泬ㄛ峈賤樵華⑹げ嬪恀枙抻坰衄祔冪桄睿耀宒˙鏍輛笢栝迵幛笣吽ン昹鰍笣假韓瓮隅萸僕膘ㄛㄤ爛懂僕撼域諒呇鑠捄啤ㄢㄡ部ㄛ鑠捄諒呇ㄡㄧㄦㄟㄛ曇訧ㄥㄢㄟ豻勀啋˙怢襠笢栝楷閨勤怢薊炵蚥岊ㄛ蟀哿ㄣ爛羲桯謗偉瓟呇旮踰黃孝媋韥蝌の槢嚜貕﹝鳳蔣燴蚕覤瞿滷掛性擘芮襞替晾枅褪撮衄癹鼠侗ㄩ洷咡婓盄諒郤鼠祔す怢※洷咡婓盄§赻2017爛1堎減膘眕懂ㄛ眕蚚褪撮芢雄諒郤歙算楷桯峈妏韜ㄛ籵徹隅萸磁釬ㄛ蚳砐盓厥脹源宒ㄛ眒冪ゐ雄迵裘咈嫘碩瓮﹜陔蔭憚躂騰﹜幛笣坒筀﹜碩鰍慡瓮﹜匟昹痰ざ瓮脹嗣跺華⑹腔諒郤陓洘趙隅萸堆痴ㄛ葡裔悝汜﹜諒呇﹜模酗杅勀﹝

軝衄ロ嘉ㄛ筵衄匐酸﹝﹛﹛坒模蚽踢觼笱珛衄癹鼠侗(瑂傑⑹)燠議議冪种腔梓備※刓陲矧韓趙滔衄癹鼠侗§汜莉腔譔磁倰苤闔蚳蚚葩磁滔蹋ㄛ汜莉梪2017爛6堎7ㄛ薰燭赽漪講祥磁跡﹝婓▲穻輛惆◎岈璃笢ㄛ堤賸坋撓跺竊芺ㄛむ笢羶衄珨跺ч爛眭妎煦赽﹝

涴棒弝舷砩砱笭湮ㄛ淏蝯刵﹉論埮熊褕鍭稂捏鯤饡穘齔耀滿啪稂寋疚媏ㄛ扂遜岆猁佽趕腔﹝絞炾輪す軗輛頗部奀ㄛ奕+噾蟭轄梪汒﹝鍚俋ㄛ弊藝迵藝腔※鳶3堎§諾覃魂雄珩植撈梪艨ㄛ珨眻晊哿祫3堎菁﹝